په پوله ی ئازادی

Mazhar Xaleqi Chinar

بۆ مه زرای ئاواتی من تۆی نه و گووڵی ئیشق و وه فاداری
بۆ گوڵشه نی پڕ گوڵی ژینم ئه تۆی ئاواتی دڵداری
له به حری بێ پێ ژیان ئیشقی تۆ له دڵ که شتی ئاواتم بوو
خوشه ویستی و میهری تۆ گه رمی ژینی من رێگی نه جاتم بوو
په پوله ی ئازادی ناو باخچه ی دڵداری و ئیشق و وه فا بووین
به خوای زور حه یفه گوڵم ئێمه به جارى له یه ک جیا بووین
له به حری بێ پێ ژیان ئیشقی تۆ له دڵ که شتی ئاواتم بوو
خوشه ویستی و میهری تۆ گه رمی ژینی من رێگی نه جاتم بوو‌
له بیرت چوو ئه و شه وه ئاسمانی ژین ئه ستیره باران بوو
مه لی روح له ئیشقی تۆ ئه ی نازه نین مه ست و غه زه ل خوان بوو
وه ره دیسان به له نه و ئیشقی وه سڵی تۆ بمخاته رووناکی
رووبکه ینه قیبله ی وه فا سه رمه ستی و سه فا هه ر دووک به دڵ پاکی
په پوله ی ئازادی ناو باخچه ی دلداری و ئیشق و وه فا بوین
به خوای زۆر حه یفه گوڵم ئێمه به جارى له یه ک جیا بوین
له به حری بێ پێ ژیان ئیشقی تۆ له دڵ که شتی ئاواتم بوو
خوشه ویستی و میهری تۆ گه رمی ژینی من رێگی نه جاتم بوو‌

نظر

له هێلانه ی دڵی من

له هێلانه ی دڵی من، دڵی پڕ خه مینی من
ده رد و مه ینه ت و گریان بۆ چی ڕه وایه
خونچه ی سووری دڵی من، گوڵی باغی ژینی من، مردنم بۆچی ڕه وایه

له هێلانه ی دڵی من، دڵی پڕ خه مینی من
ده رد و مه ینه ت و گریان بۆ چی ڕه وایه
خۆت ئه زانی قسمه تم، ئێشی جه رگی له ت له تم، خوێنی سارد له له شم دایه

تۆی نه مامی ژینم، ڕه بی مه رگت نه بینم، وه ره ئاشت بینه وه، هه ر تۆی گوولی ئه وینم
تۆی نه مامی ژینم، ڕه بی مه رگت نه بینم، وه ره ئاشت بینه وه، هه ر تۆی ئاواتی ژینم

خۆ دڵی من بوو به دیل، دیلی خاڵو و په رچه مه
له ت به له ت بوونی دڵم، بۆ چی ره وایه
به حری عیشقم هه ڵ چووه، بم ده یه ماچی ده مێ، سووتاوم هه ناسه م نایه

وه رن جه رگم هه ڵدڕن، گشتی داخ و حه سره ته، یاری جوانم بێ ده لیل بۆچی تۆراوه
خوێنی خوێنه كه م وه ره، وه ره به ندی دڵ به ره، هاوار تاقه تم نه ماوه

تۆی نه مامی ژینم، ڕه بی مه رگت نه بینم، وه ره ئاشت بینه وه، هه ر تۆی گوولی ئه وینم
تۆی نه مامی ژینم، ڕه بی مه رگت نه بینم، وه ره ئاشت بینه وه، هه ر تۆی ئاواتی ژینم

نظر

دوێنی شه و بینیم له خه وێ

دوێنی شه و بینیم له خه وێ
له سه ر جێی به ر مانگه شه وێ
خۆم خزانده سه ر جێی فێنک
نه م هێشت به ر هه ناسه م که وێ
قژی خاوی
با لێداوی، ئاڵۆزاوی
جار جار دای ده پۆشت لاچاوی
خوایه گیان چه ندم خۆش ده وێ

زۆر به ئاسپایی و به نه رمی
ده مم برد بۆ لێوی گه رمی
چاوی هه ڵ هێنا و پێ گووتم
خه ونم ئه دی تۆ هاوسه رمی
نه ی هێشت هه ستم
گرتی ده ستم لێوی گه ستم
مو چوڕکێکی خۆشی دای گرت
سه رتاپای هه ناو و هه ستم

وێکڕا تا مه لا بانگ دانێ
تێک هاڵان و ده ست له ملانێ
له ناکاو ده نگی مه لای هات
دای بڕیم له بژنی جوانێ
به سه رسامی
به ناکامی بێ ئارامی
به جیم هێشت به هه شتی خه ونم
چاوم پڕ بوو له گریانێ

نظر

دڵم ته‌نگه‌ وه‌کو خونچه‌ی ده‌می تۆ

دڵم ته‌نگه‌ وه‌کو خونچه‌ی ده‌می تۆ
سه‌رم گێژه‌ له‌ گێژی په‌رچه‌می تۆ
دڵ گیان و ژیانم دا به‌ ماچێک
وتت” پێک نایا، زۆری من، که‌می تۆ

له‌ چه‌شنی ئاگرن کوڵمی گه‌شی تۆ
له‌ مار ئه‌ستانترن پرچی ڕه‌شی تۆ
بڵێم وه‌ک چی ده‌چێ، هه‌ر خۆم ده‌زانم
له‌ گوڵ ناسکتره‌ ناسک له‌شی تۆ

له‌ گواره‌ی پڕ په‌ڕه‌ دڵ پڕ په‌ڕه‌نگم
چه‌ماوی به‌ژن و باڵای شۆخ و شه‌نگم
له‌ سه‌ر سنگی سپی چاوم سپی بوون
له‌ تاوی زه‌رده‌ لیمۆت زه‌رده‌ ڕه‌نگم

مێشی خاڵت نافڕێ به س باوه شێنی که به ناز
چونکه پابه ند ه به شه هدی روومه تی زێباته وه

کش و ماته‌ دونیا له‌ ژوانی له‌ نوێ
گه‌لاوێژ بۆمه‌ ده‌ڕوانێ له‌ سه‌ر سوێ
چریکه‌ی بولبولێ دێ وا ده‌زانم
چپه‌ی ماچی من و تۆی هاته‌ به‌ر گوێ

نظر

نان

من ئەو کەسەم هەموو ڕۆژێ، هەی ژین هەی ژین
من ئەو کەسەم، هەموو ڕۆژێ، هەی ژین، هەی ژین
ژیانی ئەمڕۆم ئەفرۆشم بۆ کڕینی نانی سبەی
ژیانی ئەمڕۆم ئەفرۆشم بۆ کڕینی نانی سبەی

ئەمڕۆش دیسان هاتوومە دەر، هەی ژین هەی ژین
ئەمڕۆش دیسان هاتوومە دەر، هەی ژین هەی ژین
ژیانی ئەمڕۆم بفرۆشم، بۆ کڕینی نانی سبەی
لێم ناکڕێ خاوەنی نان، لێم ناکڕێ
لێم ناکڕێ خاوەنی نان، لێم ناکڕێ

هەنایەکم تەنگاو ئەکات/ تین و گەرووم
ئەی داد هەی بیداد، هەی داد هەی بیداد
لەم بازاڕە بێڕوحمە دا، ژیان هەرزانترە لە نان
لەم بازاڕە بێڕوحمە دا، ژیان هەرزانترە لە نان

نظر

Berxwedan jiyane

Girtiyen azadiye di zindane de weki śerekî birîndar
ku di qefesa xwe hilnayè
Carè hez da xwe u hate xwe
Go “serhildan jiyane, berxwedan jiyane”

serhildan li sere çiyan hey, berxwedan di nava zîndan
denge xorta xweş te min hele, denge keçan dilovan
serhildan, berxwedan, serhildan jiyane hey hey
berxwedan jiyane

rawestan ne kare me ye, peşveçun armanca me ye
kurdistan li heviya me ye, çaven wi li reça me ye
serhildan, berxwedan, serhildan jiyane hey hey
berxwedan jiyane

denge karker ji karistane, e xwendevan ji dibistane
denge peşmerge ji qade te, denge şehid ji goristane
serhildan, berxwedan, serhildan jiyane hey hey
berxwedan jiyane

نظر

چه‌ندی گه‌ڕام له شاران

چه‌ندی گه‌ڕام له شاران | چه‌ندی گه‌ڕام له شاران | نه‌مدی که‌س وه‌ک تۆ جوان بێ
کیژوڵه نه‌شمیلانه‌که‌ی جاران | چۆن ده‌بێ نێوانمان وابێ؟
به یادی سه‌یرانه‌که‌ی ناو داران
بریندارم ، بریندارم

دێته‌ وه‌بیرت گیانه | دێته‌ وه‌بیرت گیانا | چاو چاوانی سه‌ربانی
ده‌س له‌ملانی بن دیواران گیانه | ماچ و مووچی ئێواره‌ی سه‌رکانی
به یادی ئه‌و هه‌مو جێ‌یه جوانه
بریندارم بریندارم

ئێستایش مه‌یلم هه‌ر ماوه | ئێستایش مه‌یلم هه‌ر ماوه | دڵ یه‌که و نه‌گۆڕاوه
ئێستاش ده‌نگ دانه‌وه‌ی چرپه‌ی جوانت | له گوێ‌ ما وه‌کوو خۆی ماوه
به یادی ئه‌و هه‌موو جێ‌یه‌کی جوانت
بریندارم بریندارم

نظر

Meni attın ay gız ay gız ataşa

Meni attın ay gız ay gız ataşa
Beslemekti eşgini daim peşem
Atacağdın meni sevdin söyle bes niçin
Doldur eşgi şerbet kimi ver içim
Söyle söyle sene bele n’oldu yar

More »

نظر

امشب شبه مهتابه

امشب به بر من است آن مایه ناز
یا رب تو کلید صبح در چاه انداز
ای روشنی صبح به مشرق برگرد
ای ظلمت شب، با من بیچاره بساز
امشب شب مهتابه حبیبم را می خوام
حبیبم اگر خوابه طبیبم را می خوام
گویید فلانی آمده، آن یا جانی آمده
مست است و هشیارش کنید
خواب است و بیدارش کنید
آمده حال تو، احوال تو
سیه خال تو، سفید روی تو، ببیند برود

More »

نظر

بت چین

ای مه من  ای بت چین ای صنم
لاله رخ و زهره جبین ای صنم
تا به تو دادم دل و دین ای صنم
بر همه کس گشته یقین ای صنم
من زتو دوری نتوانم دیگر
جانم وز تو صبوری نتوانم دیگر
بیا حبیبم بیا طبیبم بیا حبیبم بیا طبیبم

هر که ترا دیده زخود دل برید
رفته زخود تا که رخت را بدید
تیر غمت چون به دل من رسید
همچو بگفتم که همه کس شنید
من ز تو دوری نتوانم دیگر
جانم وز تو صبوری نتوانم دیگر
بیا حبیبم بیا طبیبم بیا حبیبم بیا طبیبم

ای نفس قدس تو احیایی من
چون تویی امروز مسیحایی من
حالت جمعی تو پریشان کنی
وای و به حال دل شیدایی من
من ز تو دوری نتوانم دیگر
جانم وز تو صبوری نتوانم دیگر

نظر
Page 1 of 41234

خوش آمديد

ماندگارترين تصنيف های فارسی، کُردی و آذری را بشنويد، بخوانيد و با دستگاههای موسيقی و هنرمندان بيشتر آشنا شويد.